quotidian – daily, usual or customary. A quotidian cup of coffee. So to say: a casual or "daily" cup of coffee. Since much of the U.S (along with other nations) drink coffee with their breakfast or on their way to work it has become very customary or ordinary to see someone with a cup of coffee in their hand.